三宜堂 Mr. Kim (Samuidang Kim).春景 8 수요일 (춘징) 봄을 보내다

삼의당 김씨. 春景 8수(춘징) 봄나들이


(1 카운트)

밤에 너를 생각해 (사군야불매)

보고 싶어 잠 못 이루는 밤

누구를 위해 거울을 마주할 것인가 (위수대명경)

아침에 누구를 위해 거울을 보나요?

小園桃李發(소원발)

정원의 모든 종류의 꽃

Another Year Scene (우송일년경)

난 그냥 올해의 봄을 보내고


(숫자 2개)

Shenwon Shunjouban (심원춘장만)

깊은 정원의 봄은 시들고 있다

사람이 졸리다(인한수몽)

사람들은 졸리고 흐릿하다

꽃의 그림자 (기창화영리)

비단창 밖에 꽃 그림자가 흔들리고

One Pillow Bird Voice (일침조성중)

새소리만 들리는 베개 머리 누나


(숫자 3개)

수기건주박

나는 아침에 일어나 주변을 걷는다.

Dangyan Swallow Slope (당첨연자사)

제비가 처마 밑에 비스듬히 앉아 있다.

동원화기허

정원에 얼마나 많은 꽃이 피었는지

춘재노도사(춘재노도사)

봄은 오래된 복숭아나무 그루터기에도


(4 카운트)

봄으로 돌아와

이곳에도 봄이 돌아왔나요?

Dongyuan One Night Breeze (동원일야풍)

밤새도록 정원에 바람이 분다

나오이 창밖 나들이

비단 옷을 입고 창밖으로 나가

한습락래홍(한습락래홍)

떨어진 붉은 꽃잎을 주워


(숫자 5개)

문외삼양류(文外三陽류)

문밖 버드나무 서너그루

가지에 봄바람이 많이 분다 (지상춘풍다)

봄바람이 윗가지에 분다.

Saeda 사케 (하지불준주)

아래쪽 가지가 아래로 늘어져 줄기를 스친다.

What people are saying (하인동별가)

이별 노래를 부른 사람


(숫자 6개)

좋은 소리는 어디에서 오는가 (호음래하처)

어디선가 들려오는 좋은 노래 소리

길고 예쁜 (면면우만만)

천천히 천천히 계속된다

Dongfeng Yuyuwai (동풍옥창외)

창밖에는 봄바람이 분다

꽃속의 노란새(황조재화간)

꾀꼬리는 꽃나무 사이에서 울고 있다


(숫자 7개)

노란 새소리에(황조일성리)

한 번의 외침에

Chunri Wanjia Leisure (춘일만가한)

봄날에는 모든 집이 무료입니다.

Beauty Scroll (가인권나막)

미인이 비단 커튼을 걸치면

푸른초산(방초만전산)

풀내음이 앞산을 가득 채우고


(8 카운트)

문외도로장(문외도로장)

문 밖에는 긴 길이 있습니다

노방양류록(Roadside Yangryu Green)

길가의 버드나무는 그저 푸르다.

White Horse Crying Xiaoxiao (백마명소소)

백마는 외롭게 운다

다른 손님을 배웅하는 사람 (수우송객)

어느 집에서 당신의 손은 다시 떠나나요?